Minulosť bardejovskej židovskej komunity je poznamenaná štyridsaťročným mlčaním o citlivých dejinných udalostiach. Historické bádanie, ktoré v súčasnosti prebieha, vedie ku kladeniu nových otázok o racionálnych, citových, etických a iných problémoch. Zhromažďovanie nepreberného množstva faktov však nezaručuje všestranné poznávanie minulosti. Faktografiu je potrebné dopĺňať príbehmi jednotlivcov a skupín – ukrytých nielen v dokumentoch, ale aj denníkoch, kronikách, spomienkach, listoch a svedectvách. Rozprávanie o ľudských osudoch dokáže dnešného človeka osloviť omnoho presvedčivejšie a emotívnejšie než najlepšie napísané odborné práce…